Les aventures de Tom Thumb dels Germans Grimm, 1812. Conte centreeuropeu "Era tan petit que podia dormir dins la closca buida d'un cargol"
La reina de les neus de Hans Christian Andersen, 1845. Conte nòrdic. "El gran trineu es va aturar. El que el conduïa es va aixecar; el seu abric i el seu barret eren fets tan sols de neu, i ella era una dama alta, prima i encisadora era la reina de les neus amb els seus ossos”
Alícia als país de les meravelles de Lewis Carrol, 1865. Conte nòrdic.
Les mil i una nits. Contes orientals
Aladí i la llàntia meravellosa. Sense voler, frega l’anell i fa aparèixer un geni, que l’ajuda a sortir amb la llàntia. Aquesta llàntia conté un altre geni més poderós, que torna a Aladí ric i li permet casar-se amb una princesa.
Les aventures de Simbad.
Història del príncep Ahmed i de la fada Pari-Banu. El príncep Houssein, que havia sentit parlar de les meravelles i de l’esplendor del reialme de Bisnagar, va emprendre la ruta de la mar de les Indies i desprès d’un llarg viatge de tres mesos, es va unir a un grup de caravanes fins arribar a la ciutat de Bisnagar.
Història del cavall encantat. Quan volia anar d’un lloc a l’altre de la terra ho podia fer en molt poc temps per la via aèria gracies al seu cavall artificial, ensellat, amb les brides i l’arnès posats , tal com si fos un cavall de veritat.
Jack i la mongeta màgica. Conte centreeuropeu.
“Quan l’endemà Jack es va despertar, va tenir una gran sorpresa en veure que les mongetes havien crescut durant la nit, que les branques es perdien de vista. Es va començar a enfilar per la planta, amunt, amunt, fins que va arribar a les portes d’un castell que hi havia per sobre dels núvols.”
Nils Holgersson de Selma Lagerlöf, 1906-1907. Conte nòrdic.
“Nils Holgersson recorregué tota Suècia amb un estol d’oques silvestres que viatjaven cap a Lapònia”.
La sireneta de Hans Cristian Andersen, 1843-1872.
“Al fons del mar hi havia un castell. Allà hi vivia un rei que tenia sis filles, totes elles sirenetes de gran bellesa. La més bonica de totes era la petita, la seva pell era tan suau i delicada com un pètal de rosa, els seus ulls eren blaus com el mar”
El vaixell volador d’Alexandre Nikolaievitx Afanassiev, 1855-1867. Conte popular rus.
“Una nit Ivànuixka es va despertar i va veure davant seu un vaixell. Ivànuixka va pujar a bord i de sobte el vaixell es va elevar i se’n va anar volant tan ràpidament que va poder veure tots els boscos de pins des del cel”
Baba Iagà d’Alexandre Nikolaievitx Afanassiev, 1855-1867. Conte popular rus.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada